この記事でわかること
- 図面英語 の基本
- 種類・読み方 のポイント
- 土木・建設現場 での使い方
目次
図面英語とは何か：定義をシンプルに理解しよう
図面は英語で drawing といい、設計図は design drawing、施工図は shop drawing と表します。
建築・土木図面では plan、elevation、sectionなど図の種類ごとに表現が変わります。略語だけで判断せず、図面表題や凡例と合わせて読みます。
図面英語の詳細・比較・ポイント
意味や種類、注意点を表で整理すると全体像がつかみやすくなります。
| 項目 | 内容 | ポイント |
|---|---|---|
| 平面図 | plan / floor plan | 上から見た配置 |
| 立面図 | elevation | 外観を正面から表示 |
| 断面図 | section | 切断した内部形状 |
| 詳細図 | detail drawing | 納まりを拡大 |
図面英語の見方・計算・手順
何を順番に確認するかを決めておくと、途中で迷いにくくなります。
| 手順 | やること | ポイント |
|---|---|---|
| 1 | 図面表題を確認 | drawing titleを読む |
| 2 | 図種を見分ける | plan・elevation・section |
| 3 | 凡例を確認 | legendとabbreviation |
| 4 | 改訂情報を照合 | revisionと日付を確認 |
土木・建設現場での活用場面
学校計算や用語の知識でも、現場の数量整理や図面理解につながる視点があります。
海外仕様書やBIMデータを扱う現場では、略語の意味をプロジェクトの凡例で確認します。同じ略語が別の意味を持つ場合があるため、一般訳より図面内の定義を優先します。
まとめ：図面英語の基本チェックリスト
- 図面英語の意味を説明できる
- 関連用語との違いを整理できる
- 表の要点を確認した
- 読み方や確認手順を把握した
- 現場での使い方をイメージできる
FAQ
Q1. 図面は英語で何ですか？
一般にdrawingです。
Q2. 設計図は何といいますか？
design drawingと表します。
Q3. 施工図は何といいますか？
shop drawingが一般的です。
Q4. 断面図の英語は？
sectionまたはsection drawingです。
Q5. 略語が不明なときは？
図面の凡例と仕様書を確認します。
コメント